Art journal Masculí

Després d'una bona temporada sense publicar res, avui començaré a fer entrades que ja tenia pendents i d'altres que són noves.

Después de mucho tiempo sin publicar nada, hoy empezaré haciendo distintas entradas que tenia pendientes y otras que son completamente nuevas.

Avui començaré per una entrada que ja fa força temps que tinc pendent. Es tracta d'un intercanvi que vaig fer. L'intercanvi es tractava de fer una pàgina d'art journal amb característiques masculines i després d'alguns dies pensant que podia fer vaig decidir-me per fer una pàgina amb un aire molt masculí.

Hoy empiezo con una entrada que ya hace algún tiempo que tenia pendiente. Se trata de un intercambio de art journal con características masculinas y después de algunos dias pensando me decidí por una página de art journal con un aire muy masculino.

Vaig fer servir moltes tècniques de mix media, això d'embrutar-me les mans cada cop m'agrada més. La pasta de textura, el gesso, els stencils, les pintures i diversos materials és el que he fet servir i així ha quedat l'art journal.

Utilice muchas técnicas de mix media, esto de ensuciarme las manos cada vez me gusta más. La pasta de textura, el gesso, los stencils, las pinturas y distintos materiales es lo que he utilizado y así ha quedado mi art journal.

Espero que us agradi!  

Espero que os guste!

Summer

Aquest estiu el grup "Mix Mediando un poquito" ha organitzat un repte força entretingut i a la vegada molt divertit. Es tracte de la creació de quatre tags XL, un per quinzena. Ens donaran una paraula i haurem de crear un tag amb el que ens representi o el que ens transmeti la paraula. Aquesta primera quinzena la paraula és "Estiu".

Este verano el grupo Mix Mediando un poquito ha organizado un reto muy entretenido y a la vez muy divertido. Se trata de la creación de cuatro tags XL uno por quincena. Nos daran una palabra y tendremos que crear un tag con lo que nos represente o nos transmita la palabra. En esta primera quincena la palabra es Verano.

Vaig utilitzar paper d'aquarel·la i el vaig embossar en fred, després vaig crear un fons amb la gelli plate i les dylusions simulant el fons del mar...

Després amb les infusions vaig donar diferents tonalitats. Amb diferents stencils i pasta de textura negra i transparent vaig donar profunditat.

Utilicé papel de acuarela i lo embose en frio, después cree un fondo con la gelli plate y las dylusions simulando el fondo del mar...

Después con las infusions di distintas tonalidades. Con distintos stencils y pasta de textura negra y transparente le di profundidad.

Per últim, vaig utilitzar una gassa tintada de blau i vaig fer diferents troquelats de coralls, peixos, caragols i estrelles de mar per poder guarnir el tag, els troquelats els vaig fer amb paper d'aquarel·la i infusions.

Por último, utilice una gasa tintada en azul y realicé distintos troqueles de corales, peces, caracolas y estrellas de mar para poder adornar el tag, los troquelados los hice con papel de acuarela y infusions.

I aquest és el resultat final:

I aquest és el resultat final:

Espero que us agradi!

Espero que os guste!

Portada llibre alterat

El mes d'octubre de 2017 en el grup "Mix mediando un poquito" la MarFer Dei va proposar el repte de la portada del llibre alterat. Jo no vaig poder presentar-me per falta de temps però fa poc em vaig proposar fer-lo.

Ha sigut tota una experiència fer servir materials que no havia fet servir mai, ha sigut súper enriquidor.

En el mes de octubre de 2017 en el grupo "Mix mediando un poquito",  MarFer Dei propuso el reto de alterar la portada de un libro. Yo no pude participar por falta de tiempo pero hace relativamente poco me propuse realizarlo.

Ha sido toda una experiéncia utilizar materiales que no había utilizado nunca, ha sido super enriquecedor.

Primer de tot vaig preparar les tapes del llibre fent servir gesso blanc, després les vaig folrà amb un paper d'scrap senzill i de poc gramatge per que la veritat és que la intenció era que no es veies el més mínim. Una vegada sec vaig començar a enganxar goma eva en el llom amb silicona calenta, una vegada fet això vaig fer amb silicona calenta també els puntets que donarien aquest aspecte de cap de cargol.

Primero de todo preparé las tapas del libro utilizando gesso blanco, después las forré con un papel de scrap sencillo y de poco gramage, ya que mi intención era que no se viese lo más mínimo. Una vez seco empecé a enganchar goma eva en el lomo con silicona caliente y después con silicona caliente también hice los puntitos que darian el aspecto a las cabezas de los tornilos.

Un cop tot això vaig pintar les tapes del llibre de negre i vaig jugar amb les patines de Cadence  de colors bronze, blau, rosa i lila per donar aquest aspecte metàl·lic, antic i sinistre. 

Una vez hecho todo esto pinté las tapas del libro de negro y jugué con las patinas de Cadence de colores bronce, azul, rosa y lila para darle este aspecto metálico, antigüo y siniestro.

         
Després de tot això vaig decorar la tapa del llibre fent servir die cuts, troquelats, fustetes i unes gasses tenyides de negre, daurat i lila. I per donar el toc final una ploma, una xapa, una clau i unes lletres en fusta. "Enjoy" i "Art"...gaudeix de l'art....

Después de todo esto decoré la tapa del libro utilizando die cuts, troquelados, maderitas y unas gasas tenyidas de negro, dorado y lila. Y para el toque final utilicé una pluma negra, una chapa, una llave y unas letras en madera. "Enjoy" y "Art"...disfruta del arte....
















Espero que us agradi!
Espero que os guste!         

Layout Mix media "Dream"

El repte d'aquest mes de "Mix Mediando un poquito" és la realització d'un layout fet amb les tècniques de mix media, fet que des de que ho vaig descobrir, no ha fet més que agradar-me cada cop més. Aquest mes el repte l'ha proposat una mestra, la Diysil Art - Silvia SC.

El reto de este mes de "Mix Mediando un poquito" es la realización de un layout hecho con las técnicas de mix media, hecho que desde que lo descubrí no ha hecho que gustarme cada vez más. El reto este mes lo ha propuesto una maestra Diysil Art - Silvia SC.

Repte número 10 Layout mix media.

Reto número 10 Layout mix media.

Requisits:
Requisitos:

1. Format: 30.5x30.5
1. Formato: 30,5x30x5

2. Incorporació d'elements metàl·lics.
2. Incorporación de elementos metálicos.

3. No es poden fer servir ni flors ni papallones.
3. No se pueden utilizar ni flores ni mariposas.

Seguin aquests requisits aquest és el meu layout:
Siguiendo estos requisitos este es mi layout:

Detalls:
Detalles:

 Materials utilitzats:
Materiales utilizados:

- Paper d'scrap bàsic color marró (fons del layout) / Papel de scrap básico color marrón (fondo del layout)
- Paper d'scrap fi de diari / Paper de scrap fino de periódico
- Paper d'scrap (per fer decoracions) / Papel de scrap (pera hacer decoraciones)
- Pasta de textura negra / Pasta de textura negra
- Pasta de textura transparent (que he entintat amb pintura color bronze) / Pasta de textura transparente (que he entintado con pintura color bronce)
- Patines Cadence / Patines Cadence
- Rejilla / Rejilla
- Pintura dylusion negra / Pintura dylusion negra
- Segell de creus / Sello de cruces
- Tinta distress / Tinta distress
- Tinta versafine / Tinta versafine
- Eyelette / Eyelette
- Brad / Brad
- Fil negre / Hilo negro
- Objectes metàlics; arandeles, cargols, molles, penja quadres... / Objetos metálicos; arandelas, tornillos, muelles, cuelga cuadros...
- Paper bombolles / Papel burbujas
- Palla / Paja
- Stencils (nombres i calçada) / Stencils (números y calzada)
- Troquelats / Troquelados
- Silicona calenta / Silicona caliente

Espero que us agradi!
Espero que os guste!

Sant Jordi 2018

I com cada any he fet els meus punts de llibre. Aquest any han sigut força senzills però el resultat ha agradat.

Els materials que he fet servir: cartolina decorada d'scrap, cartró coarrugat, cartolina vermella, infussion verda, glossy accents, cartolina negra, cinta d'organza negra, pàgines d'un llibre i dos troquels que no són ven be de roses però l'efecte que fan és molt semblant a les roses.

Espero que us agradin!                                                             

Llibre alterat

Això dels reptes enganxen....

Em torno a presentar el repte d'Abril de "Mix Mediando un poquito", grup del Facebook que segueixo. Aquest mes l'ha proposat Hadry Dc. El repte es tractava d'alterar algunes de les pàgines d'un llibre fent servir qualsevol tècnica i amb un element obligatori, la corda.

Esto de los retos engancha...

Me vuelvo a presentar a los retos de "Mix Mediando un poquito" y esta vez de la mano de Hadry Dc. El reto trataba de alterar algunas páginas de un libro utilizando qualquier técnica y con un elemento obligatorio como es, la cuerda.

Primer de tot vaig començar preparant les pàgines del llibre, algunes les vaig enganxar entre si per donar-hi consistència per poder després pintar-les, altres les vaig arrencar per poder treballar millor i que no hi hagués massa volum. I per últim, a les pàgines del final vaig copiar-li la idea a l' Hadry Dc i hi vaig fer dos marcs per poder presentar una petita història.

Primero de todo empecé preparando las páginas del libro, algunas las enganché unas con otras para dar consistencia para posteriormente poder pintarlas, otras las arranqué para poder trabajar mejor y que no hubiera demasiado volumen. Por último en las páginas finales copié la idea de Hadry Dc e hice dos marcos par poder presentar una pequeña historia.

He utilitzat quasi bé tots els materials possibles dels que disposava i la veritat haig de dir, que he gaudit molt del treball.

He utilizado casi todos los materiales posibles que disponia y la verdad es que me lo he pasado muy bien.

Pàgina n.1:

"Magic dreams"

Silicona calenta per a fer l'arbre, fons amb gesso i pintures acríliques dylusions paint. Stencils d'estrelles i un d'una mandala simulant un cel estrellat.

Troquelats en cartolina vermella i negre i una papallona de fusta pintada amb patines de cadence. Per últim stiquers com a fruits de l'arbre.

Simbolisme: un mon màgic replet de somnis.

Página n.1:

"Magic dreams"

Silicona caliente para poder realizar el árbol. Fondo con gesso y pinturas acrílicas dylusions paint. Stencil de estrellas y de una mandala para emular un cielo estrellado. 

Troquelados en cartulina roja y negra y una mariposa de madera pintada con patinas de cadence. Por útimo stiquers como frutos del árbol. 

Simbolismo: un mundo mágico repleto de sueños.

Pàgina n.2:

Per fer aquesta pàgina em vaig inspirar en Alícia en terra de Meravelles. 

"Love"

Silicona calenta per fer les tiges, troquelats de cors vermells i negres. Tinta versafine i versamagic, una per estampar els cors i l'altre per fer les fulles. 

Per fer els fons he utilitzat tinta dylusions crema, grana i negra per la pàgina de la butxaca enganxada amb cinta de dobla cara i un brad.

Per finalitzar cinta d'organza i flors metáliques.

Página n.2:

Para realizar esta página me inspire en Alícia en el país de las maravillas. "Love".

Silicona caliente para hacer los tallos, troquelados de corazón en cartulina roja y negra. Tinta versafine i versamagic, una para estampar los corazones y la otra par hacer las hojas.

Para el fondo utilicé tinta dylusions crema, grana y negra para la página del bolsillo enganchado con cinta de doble cara y un brad.

Para finalizar cinta de organza y flores metálicas.

Pàgina n.3:

Seguim amb la inspiració, aquest cop en el gat d'Alícia.

"Unique"

Pintura dylusion negra, infusion groga i magenta. Pasta de textura negra i els meus segells preferits de gatets de dylusion. I com element obligatori la corda.

Página n.3:

Seguimos con la inspiración, esta vez con el gato que aparece en Alícia.

"Unique"

Pintura dylusion negra, infusion amarilla y magenta, pasta de textura negra y mis sellos preferidos de gatos de dylusion. Y como elemento obligatorio, la cuerda.

Pàgina n.4:

Per mi aquesta pàgina té una simbologia clara i amb el títol ho expresso "The city of dreams"...

Gesso i una pinta per donar textura, després dylusion negra, blava, grana i lila, per acabar pintura plata per les llunes i gotetes blanques.

La ciutat son troquels fets amb pàgines pintades de grana i amb textura feta amb plàstic de bombolles.

Página n.4:

Para mi esta página tiene una simbologia clara y con el título lo expreso "The city of dreams"...

Gesso y un peine para dar textura, después dylusion negra, azul, grana y lila, para acabar pintura plata para las lunas y gotitas blancas para simular el cielo. Los edificios son troquelados en páginas del libro pintadas en grana y con textura hecha con plástico de burbujas.

Pàgina n.5 i n.6:

Aquestes dues pàgines van juntes i comparteixen títol:

"Although sometimes we see everything black... There is always a ray of ligth"

Són les pàgines que tenen més simbologia, on apareixen els colors tristos per una banda i el rosa per l'altre. L'estel de cor amb la corda que s'escapa de la ma de la nena...

Dylusion rosa, paper d'scrap, pasta de textura negra, stiquers, segells, troquelats, retoladors a l'alcohol, tinta per embossar i pólvores negres, infusion...i per últim corda.

Página n.5 y n.6:

Estas dos páginas van juntas y comparten título:

"Although sometimes we see everything black... There is always a ray of ligth".

Son las páginas que tienen más simbologia, donde aparecen colores tristes por un lado y colores como el rosa por el otro. La cometa en forma de corazón que se encuentra en la parte del rosa y que se escapa de la mano de la niña...

Dylusion rosa, papel de scrap, pasta de textura negra, stiquers, sellos, troquelados, rotuladores al alcohol, tinta para embosar y polvos negros, infusion...y por último cuerda.

I aquí us passo el vídeo de la transformació de les pàgines.

Y aquí os paso el vídeo de la transformación de las páginas.

Espero que us agradi!

Espero que os guste!

Infusion !!!

Ja fa un temps que tenia aquesta entrada pendent de fer i avui he pogut dedicar-li una estoneta i m'he decidit a fer-la.

Ja fa temps que llegia i veia vídeos sobre les infusion i veritablement trobava que aquests pigments havien de ser revolucionaris. Per fi va arribar el dia que em vaig decidir a entrar a la web de The paradise corner per fer una comanda de infusion. Vaig veure que tenien un kit de cinc colors que vaig pensar que per començar m'aniria bé i dit i fet, vaig fer la comanda i al cap d'un parell de dies ja les tenia a casa. He de dir que aquesta botiga on-line és molt recomenable tenen un equip bo i molt creatiu i si busqueu una botiga amb un nivell personal molt alt aquesta, és la vostra botiga.

Una vegada les vaig tenir en el meu poder, vaig començar la primera sessió de proves. Vaig agafar un full de paper d'aquarel·la i vaig començar....

He quedat totalment encantada, és un producte molt encertat, fàcil d'utilitzar i el resultats són increïbles, segons la quantitat de pigment o d'aigua que posis variarà el color, la intensitat i els reflexes que vulguis donar. 

Una vegada ho vaig tenir al meu gust (tot i que haig d'aprendre moltíssim), vaig començar la meva pàgina d'art journal.

Amb les infusion, les tintes versamàgic lila, blau i verd i un stencil vaig fer el fons.

Després en un full a part i els meus estimats segells de flors, els vaig segellar amb tinta distress i pólvores negres i els vaig embossar. I ho vaig pintar amb aquarel·les i per poder donar els reflexes ho vaig fer amb retoladors de purpurina. Per últim els hi vaig posar un vernís brillant en sprai per que els hi donés aquest toc glossi tant especial.

Un cop ho vaig tenir sec ho vaig retallar per poder fer la composició del llenç.

Quan ho vaig tenir tot enganxat vaig segellar amb tinta versafine negra en el mig un segell que m'agrada molt pel que hi diu: "Quan el teu mon s'enfonsi vine al meu", aquesta frase és molt encertada.

Per últim el vaig enquadrar amb una cinta whasi tape kraft amb topets que m'agrada força i el vaig donar per acabat.

I ja sabeu si el teu mon s'enfonsa vine al meu....

Espero que us hagi agradat!